DR. GAWLIK: If the Tribunal please, I have seen that the original contains a notation which is not included in the tra [ ... ]
"1. Witness at an Euthanasy with Phenol at Buchenwald. "At the end of 1942 I took part at a conference in the Military Doctors Academy in Berlin. T [ ... ]
"They sat down on a chair quietly, that is, without emotion, near a light. A male nurse blocked the vein in the arm and Dr. Hoven injected the Pheno [ ... ]
For that experiment about 80 Dutchmen were taken, they did not have to work and they were given extra rations. For that they had to have their tempe [ ... ]
The first part of this affidavit, of course, deals with the murder of a number of prisoners with phenol; and, of course, they made that very amazing [ ... ]
I am advised at this time that the interpreters are prepared to interpret into Franch- JUDGE SEBRING: The Tribunal ha [ ... ]
establish culpability as against the defendant Mrugowsky under the preliminary charges that are not particularized; mostly under Count 2 and Count 3 [ ... ]
Q. You are a French citizen? A. Yes. Q. Are you now resi [ ... ]
if she was carrying on a private conversation. THE PRESIDENT: The witness will speak louder and into the microphone. [ ... ]
Q. Well, were you ever tried, witness, by a court, or were you just.... A No. [ ... ]